ROCKMAN 4 07.劇情翻譯(Dialogue)

カリンカ：
『ロックマンやめて！！
ちちは    あなたのおもっているような    わるい    にんげんでは    ありません。
わたしが    Dr. ワイリー に    とらわれていたので    しかたなく    あなたと    たたかうことに    なったのです    おねかいです！！
どうかちちを    ゆるしてください。』

コサック：
『 カリンカ‧‧‧‧ 』

カリンカ：
『おとうさま‧‧‧』

コサック ：
『ロックマン    すまなかった ‧‧‧』

ロックマン：
『‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧』

ワイリー：
『うらぎったな     ブルース め！！！
こうなったら    わしがあいてだ！！！ 』

卡琳卡：
『洛克人請住手！！
爸爸並不是你想像中那樣的壞人。
由於我被威利博士給擄走，爸爸因此不得已而跟你戰鬥！！
請原諒。 』

柯薩克：
『 卡琳卡‧‧‧‧ 』

卡琳卡：
『 爸爸‧‧‧』

柯薩克：
『洛克人，對不起‧‧‧ 』

洛克人：
『‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧』

威利：
『 布魯斯這背叛者！！！
既然變成如此的局面，接下來只好我自己來！！！』

ROCKMAN 4 PROJECT