任務之前
開場
兵：
静かだな…最近…ネオ．アルカディアの攻撃もほとんどないし…まったく…平和になったもんだ。
兵：
シェルさんが研究していた新エネルギーもついに完成したし…これでエネルギー不足が回収したら…ネオ．アルカディアも俺たちと戦う理由がなくなる…ってもんだよな。
シェル：
実はね…新エネルギー…システマ．シェルの事。ネオ．アルカディアに伝えてみたのよ…返事は…まだ、だけど…ね。
兵：
大丈夫ですって！もうすぐ返事が来ますよ！！もう、戦う理由がなくなったこれからは、共に生きよう…ってね！
ゼロ：
作戦行動中だ…黙って…あるけ…
シェル：
ご、ごめんなさい。
兵：
最近…新．阿卡迪亞都沒有再攻擊我們了…看來終於回復和平了吧。
兵：
雪兒小姐研究的新能源也好不容易完成了…只要我們解決了能源不足的問題之後…新．阿卡迪亞就沒有理由要再和我們戰鬥…了吧。
雪兒：
其實…新的能源，也就是關於system.ciel的事情。雖然已經傳達給新．阿卡迪亞他們了…但看來還未回應…的樣子。
兵：
沒問題的！一定會馬上回應的！！已經沒有再繼續戰鬥的理由了！我們就從現在開始共同生活…吧！
傑洛：
現在是作戰行動狀態…只有…安靜的份…
雪兒：
對，對不起。
發現異狀
シェル：
反応が強くなってきたわ、この辺りのはずなんだけど…
兵：
雪が晴れてきたな…
兵：
お、おい…！あれを見ろ！！
ゼロ：
これは…船…か？
兵：
シェルさん…
あんな…ばかでかいものが…宇宙から落ちてきたのですか？！
シェル：
ええ…それも…この世界にたった一人しかいないはずのダークエルフと…同じエネルギー反応を出しながら…ね…ゼロには、反対されたけど…どうしても、この目で、確かめてみたかったの…この世界に…一体…なんが起きようとしているのか。
ゼロ：
此処から先にネオ．アルカディアの警戒線が張ってある…
シェル：
なんですって？！
ゼロ：
オレがルートを確保するまでお前達は此処で待機しろ…
シェル：
わかったわ…気をつけてね…ゼロ…
雪兒：
反應變強了，應該在這附近沒錯…
兵：
看來雪變小了…
兵：
喂，喂…！你們看看那個！！
傑洛：
這是…船…嗎？
兵：
雪兒小姐…
那樣巨大的東西…難不成是從宇宙中墜落下來的嗎？！
雪兒：
是啊…不只這樣…還跟這世界上唯一的暗黑精靈…有著同樣的能量反應呢。雖然傑洛反對我來這裡…但我還是想親眼目睹看看…這個世界…將會…發生什麼事呢？
傑洛：
再過去就會有新．阿卡迪亞的警戒線了…
雪兒：
真的？！
傑洛：
我去確認一下路線，在這之前，你們先在這裡待機…
雪兒：
我知道了…小心一點哦…傑洛…
任務之中
門前
ゼロ：
この奥…か、ダークエルフの反応があったのは…アイツは…俺の事を知っていた…世界を滅ぼしかけたエルフがなぜ俺の事を…
通信：
シェル：ゼロ？聞こえる？
ゼロ：
通信閉鎖だ！敵が近い…
シェル：
えっ、ご、ごめんなさい…
兵：
伏せて！！ネオ．アルカディアか！
兵：
シェルさん！下がって！
ゼロ：
ちっ…
ハルピュイア：
安心しろ、命までは取らん。
ゼロ：
ハルピュイア…！
ハルピュイア：
今回は見逃してやる
レジスタンス共共…今すぐここから立ち去れ！
ゼロ：
見逃す…だと？
ハルピュイア：
さっさと消えろ。今は、お前達に構っている場合じゃないんだ…
ゼロ：
……
シェル：
ゼ…ゼロ、聞こえる…かしら…？
ゼロ：
無事だったようだな…ここからさきは…俺だけで遣らせてもらう。お前達は、レジスタンスベースに戻れ。
シェル：
で、でも…
ゼロ：
この声…前にも、どこかで…俺を…呼んでいるのか…？
傑洛：
最深處…嗎，有著暗黑精靈的反應…那傢伙…認識我…跟毀滅世界有著關聯的精靈，為什麼會知道我…
通信：
傑洛？你聽得到嗎？
傑洛：
現在嚴禁通信！敵人已在不遠處…
雪兒：
咦，對，對不起…
兵：
快臥倒！！是新．阿卡迪亞他們！
兵：
雪兒小姐！快趴下！
傑洛：
嘖…
赫爾琵亞：
放心吧，我不打算取你們的命。
傑洛：
赫爾琵亞…！
赫爾琵亞：
這次就當作沒這回事。你和反抗軍他們快點…離開這裡！
傑洛：
當作沒這回事…？
赫爾琵亞：
快點從這地方消失。現在不是你們該處理的情況…
傑洛：
…
雪兒：
傑…傑洛，聽得到…嗎？
傑洛：
看來妳們沒事…接下來交給我就好，你們快回反抗軍基地。
雪兒：
可，可是…
傑洛：
這個聲音…不知道之前在哪裡有聽過…在呼喚著我…嗎？
頭目戰
戰鬥前
ファーブニル：
やりやがったな！吹っ飛びやがれえっ！グオオオオッ！
レヴィアタン：
はあ…はあ…生きてる…？ファーブニル…
ファーブニル：
全く化けモンだぜ…俺たち二人掛りで傷ひとつつかねえなんて…な…
レヴィアタン：
ネオ．アルカディアを追放された悪魔のレプリロイド…オメガ…結構やるわね…
ファーブニル：
…ゼロ？！なんでテメーがここに…！？
ゼロ：
奴は何者だ？
レヴィアタン：
あいつは、オメガ…存在自体が出たら目な奴…強いんだけど…戦ってもなんだか、燃えないのよね。貴方と違って…ふふ…気が乗らないから、あとは…あなたに任せるわ…またね…ゼロ…
ファーブニル：
ちっ、レヴィアタンめ…くそっ、体が言う事を来かねえ…今日のところは出なおしだ…！おい…ゼロ！テメェもオメガも…いつか必ず…ぶっ殺す！それまで死ぬんじゃねーぞ…ゼロ…！
ゼロ：
オメガとか言ったな…お前か…俺を呼んでいたのは…
法布尼爾：
滿厲害的嘛！看俺一口氣把你打飛！唔喔喔喔喔！
蕾薇亞丹：
呼…呼…你還活著嗎…？法布尼爾…
法布尼爾：
真是個怪物…我們倆都合力打他了卻還絲毫未傷…
蕾薇亞丹：
被新．阿卡迪亞所放逐的惡魔思考型機器人…奧米加…相當厲害呢…
法布尼爾：
…傑洛？為何你這傢伙會在這…！？
傑洛：
這東西是啥？
蕾薇亞丹：
他是奧米加…突然冒出來的傢伙…雖然很強沒錯…但和他打的時候就是提不起勁來。和對付你的時候不同…呵呵…感覺很無趣，再來…就拜託你囉…再會了…傑洛…
法布尼爾：
嘖，蕾薇亞丹那傢伙…可惡，身體就是不聽話…下次再來決勝負吧…！喂…傑洛！不管是你還是奧米加…總有一天俺一定會把你們給殺掉！在這之前你可不准死啊…傑洛…！
傑洛：
你叫做奧米加是吧…是你在…呼喚著我的嗎…
打倒後
ゼロ：
ちっ…しぶとい奴だ。
オメガ：
グオオオオオッ！
ハルピュイア：
お前がオメガ…か…お前のような物を此処から出すわけにはいかん。ここで…破壊する！！
？？：
クーックックックックッ…オメガよ…そのくらいにしておけ、お前は今日から…ネオ．アルカディアのメンバーとしてこの方と共に戦うのだ…仲間になる者を殺してしまっては、居心地も悪かろう…
オメガ：
グ…オオ…バイル…様…
ハルピュイア：
ネオ．アルカディアの…メンバーだと？！何者だ！？
バイル：
クーックックックックッ…わが名はバイル…ドクター．バイルだ…名前くらいは聞いたことがあろう？四天王ハルピュイア。そして…伝説の英雄ゼロ…
ハルピュイア：
ドクター．バイル…だと？！馬鹿な！ありえん！１００年前にネオ．アルカディアを追放されたはずのお前がなぜオメガを？！
エックス：
僕が…用だのさ…
ハルピュイア：
エ…エックス…様？！
エックス：
ギギッ…ハルピュイアか、フフ…変わりない…な。そして…会えたかったよ…ゼロ。
ゼロ：
お前…コピーだな…
バイル：
クックックッ…かつてお前に倒されたエックス様をこのわしが、よみがえらせた…混沌とした、この世界から人間を守るためにな！
エックスMK2：
バイルは…ぼくの命の恩人なのさ…オメガは、回収する…ハルピュイア、お前は引き続きダークエルフの捜索にやたれ。オメガとダークエルフ…二つとも、これからの僕たちに必要な物だからね…
ハルピュイア：
し…しかし！エックスさま！この男が作ったダークエルフとオメガのせいで…どれだけ多くの人間が死んだか…新エネルギーが完成しエネルギー問題が解決するかもしれない時に…人間を危険に曝すような事は、おやめください！
バイル：
エックス様に意見をするのか？ハルピュイア…何時からそんなに、えらくなった。
ハルピュイア：
くっ…バイル…
エックスMK2：
さて…ゼロ。君たちも…ダークエルフを探しているんだろう？競争と意向じゃないか！ギッ…ギギギッ…！今度はまけないよ…！僕こそが…本当の英雄なんだからね！
バイル：
クーックックックッ…楽しくなってきたな、ゼロ！その体でどこまでできるか…見せてもらうとしよう！クックックッ…
ゼロ：
その体…だと…？……
シェル：
ゼロ…大変なことなったわね…
ゼロ：
モニターしていたのか…
シェル：
すぐにベースへ戻ってきて…オペレーターさん…お願い。
オペレーター：
転送を開始します。
傑洛：
嘖…頑強的傢伙。
奧米加：
嗚喔喔喔喔喔喔！
赫爾琵亞：
你就是奧米加吧…像你這種怪物我是不會讓你離開這裡的。我就在這裡…將你破壞掉！！
？？：
喀喀喀喀喀喀…奧米加啊…做到這就夠了。你從今天開始就是新．阿卡迪亞的一員了，要和這個人共同作戰的…如果就這樣把同伴給殺掉的話，豈不太過分了點嗎…
奧米加：
嗚…喔喔…拜魯…大人…
赫爾琵亞：
新．阿卡迪亞…的一員？！到底是誰！？
拜魯：
喀喀喀喀喀喀…我名為拜魯…也就是拜魯博士…我想你多少也聽過我的名字吧？四天王赫爾琵亞。以及…傳說中的英雄，傑洛…
赫爾琵亞：
拜魯博士…？！怎麼可能！100年前就被新．阿卡迪亞給放逐的你怎能讓奧米加成為新．阿卡迪亞的一員？！
艾克斯：
是我…要求的…
赫爾琵亞：
艾…艾克斯大人？！
艾克斯：
嘰嘰…是赫爾琵亞啊，呵呵…還是跟以前沒變…還有…又再一次見面了…傑洛。
傑洛：
看來你…是複製的…
拜魯：
喀喀喀…沒想到我會把被你打敗的艾克斯大人给重新復活吧…這也是為了守護生活在這渾沌世界上的人類啊！
艾克斯MK2：
拜魯他是我的…救命恩人…且要求要回奧米加…赫爾琵亞，你就繼續著搜索暗黑精靈的任務吧。因為奧米加和暗黑精靈…這兩個都是我們現在必備的東西啊…
赫爾琵亞：
可…可是！艾克斯大人！由於這個男的所做之暗黑精靈以及奧米加的關係…死了多少的人類…好不容易有了新的能源，或許解決了能源問題的這時機…這樣的決擇就像讓人類暴露在危險中一樣，請您務必住手！
拜魯：
你對艾克斯大人有什麼意見嗎？赫爾琵亞…你從什麽時候開始變的這麼自大狂妄了？
赫爾琵亞：
嗚…拜魯…
艾克斯MK2：
那麼…傑洛。你們…不也在尋找著暗黑精靈嗎？這樣一來你我不就是競爭的關係了嗎！嘰…嘰嘰嘰…！這一次我可不會輸給你囉…！因為我才是…真正的英雄啊！
拜魯：
喀喀喀喀喀…將來會很好玩對吧，傑洛！看你的身體究竟可以達成多少…就讓我見識見識吧！喀喀喀…
傑洛：
我的身體…？……
雪兒：
傑洛…看來演變成很不好的情況了吧…
傑洛：
你有在監視著是吧…
雪兒：
快點回基地吧…傳送員…拜託你了。
傳送員：
開始傳送。
任務之後
シェル：
どうしたらいいんだろう…私…
ゼロ：
とりあえず…ダークエルフをネオ．アルカディアに渡さない事が…最優先…だな。
オペレーター：
ダークエルフ捜索を最優先として…今後われわれが執るべき行動をシミュレートしてみます。結果がわかり次第シェルさんに報告しますね。
兵：
シェルさん、元気出してください。今で立って、何とかなったじゃないですか！
兵：
そうですよ…僕たちシェルさんやゼロさんのこと信頼してますから！
シェル：
あ…ありがとう、みんな…シミュレーションの結果が出るまでまだ時間がかかるみたい…またゼロに…いろいろお願いしなければ行けなくなると思うの…それまで…少しだけでも体を休めて…もらえるかしら。
雪兒：
我…究竟該如何是好呢…
傑洛：
總之…不讓暗黑精靈被新．阿卡迪亞奪走這才是最優先的…
傳送員：
搜尋暗黑精靈為最優先順序…今後我們會依照任務試著模擬出行動路線的。等結果出來後會馬上向雪兒小姐報告。
兵：
請打起精神來，雪兒小姐。我們如果就這樣呆呆的站在這裡的話是什麼都做不成的！
兵：
就是說嘛…我們可是信賴著雪兒小姐以及傑洛先生你們的！
雪兒：
謝…謝謝你們大家…要模擬出路線的話看來還需要花點時間的樣子…看來之後眾多的任務也是不得不請傑洛幫忙了…在這之前…先稍微休息一下吧。
ROCKMAN ZERO 3 DIALOGUE
ROCKMAN ZERO 3 PROJECT
沒有留言:
請輸入您的留言