艾克斯
頭鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
ヘッドパーツをつければ，ヘッドクラッシュで…
特定のブロックを壞すことかできる！
躊躇うな，エックス！野望を碎くのじゃ！
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
裝備頭部配件的話，就可能利用頭部衝撞…
破壞特定的磚塊！
不要猶豫了，艾克斯！去粉碎邪惡吧！
手鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
アームパーツをつけて，チャージし續けると，
チャージショットが２回擊てるようになる
連續してチャーショットを擊つと，ワイドショットにもなる
迫り來る敵を倒すのじゃ！エックス！
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
裝上手部配件，只要持續集氣的話，
就能連續兩次發射集氣射擊
連續發射這兩發集氣射擊的話，還會形成廣角射擊
去打倒步步逼近的敵人吧！艾克斯！
身鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
ボディパーツをつければ，防禦力がアップして，ダメージを半減する
そればかりか，ダメージを吸收して，エネルギーに變換し，
必殺のギガクラッシュでダメージを與えられる
レプリロイドのソウルを守るのじゃ，エックス！
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
裝上身體配件的話，就能提昇防禦力，使損傷減半
還不只如此，它還能吸收損傷並轉換成武器能量，
使出必殺的億兆爆破
請你守護機器人們的靈魂啊，艾克斯！
腳鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
フットパーツをつければ，フットパワーがアップして，
ジャンプ中にもダッシュができるようになる！
上向きにもダッシュができるぞ！
さらに，特定のブロックを蹴って壞すことができる
行くのじゃ，エックス！惡を追うのじゃ！
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
裝上腳部裝備的話，可以提昇腳部的力量，
讓你可以在跳躍中進行衝刺！
而且也可以往上方進行衝刺喔！
而且，也可以踢碎特定的磚塊
去吧，艾克斯！去追擊邪惡吧！
波動拳&升龍拳
（此為隱藏膠囊，取法請見SECRET頁）
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
久々のあの傳說の技…『波動拳』と『昇龍拳』を傳授するぞ！
まず，フルチャージまで貯めて，上を押しながら，ボタンを放すと…
しょーりゅうーけんっ！
下を押しながら，ボタンを放すと…
はどうけんっ！
地上にいる時にのみ技が出せるぞ
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
我就將流傳許久的傳說之技…『波動拳』和『昇龍拳』傳授給你了！
首先，將氣集到全滿，然後按住上方向鍵，再將按鈕放掉的話…
昇～龍～拳！
如果是按住下方向鍵，再將按鈕放掉的話…
波動拳！
但這必須在地上才能使用這些技巧喔
傑洛
頭鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
君のシステムは完全に把握できない，だから氣休めのパワーアップしかしてあげられないが。
ここでは特定のブロックを破壞できる，ヘッドクラッシュを授けよう
間違っても，エックスと戰うことだけは避けてほしい
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
雖然我對你的系統沒有完全的把握，只能稍微提昇你的能力。
但我還是將能破壞特定磚塊的頭部衝擊交給你
就算有誤會，但我只希望你能避開和艾克斯對決
手鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
君のことを完全に解析しているわけではないが，ちょっとした
パワーアップならしてあげられそうだ。ここでは敵一体を確實
に倒す，ゼロファイナルを授けよう
いつまでもエックスと共に戰って欲しい
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
雖然我無法完全解析你的資料，但應該可以稍微提升你的能力。
我現在就將能確實打倒一名敵人的傑洛終結技傳授給你
希望你能永遠地和艾克斯並肩作戰
身鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
君のシステム事態把握できないので，たいしたパワーアップができず濟まないが。
ここではダメージを半減できるよう，防禦力をアップしよう
エックスと君に未來は託された賴むぞ
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
雖然我對你的系統沒有把握，不能幫你最重要的攻擊力感到抱歉。
但我還是幫你提昇防禦力，讓你的損傷減半吧
未來就託付給你和艾克斯了！
腳鎧
ライト博士：
さあ，このカプセルに入るのだ
君のことを完全に解析しているわけではないが，ちょっとしたパワーアップならしてあげられそうだ。
ここでは特定ブロックを破壞できる，フットクラッシュを授けよう
エックスのことを，よろしく賴む，君だけが賴りじゃ
萊德博士：
好了，快進到膠囊裡面來吧
雖然我無法完全解析你的資料，但應該可以稍微提升你的能力。
我現在就將能破壞特定磚塊的腳部衝擊交給你
艾克斯的事就拜託你多費心了，我只能仰賴你了
ROCKMAN X2 SOUL ERASER DIALOGUE
ROCKMAN X2 SOUL ERASER PROJECT
沒有留言:
請輸入您的留言