艾克斯對傑洛
艾克斯：
ゼロ…やはり，ここにいたんだね…。ゼロ…君を連れ戾す為にここにきた…
傑洛：
ここには，何か，感じる…何か，分るような…
艾克斯：
ゼロ…危險だよ。ウィルスにやられてしまう…
傑洛：
おまえ…まさかオレのウィルスはんのうを…
艾克斯：
そうだよ。何故，ウィルスにやられてダメージをうけない？
逆にウィルスでパワーアップするなんて！
戰っている場合じゃない。どんなことをしても，きみを連れて歸る。
傑洛：
…オレとやり合ってまで連れて歸ると言うのか？
エックス…おまえはオレと戰えやしない…
おまえの優さでもあり，弱さでもある…
オレなら，大丈夫だ…信用してくれ。
艾克斯：
ゼロ…君に行なくなってもらいたくないんだ…，ゼロ…本當に心配だから…
…本當に信用してるから…ここで，君と戰って連れて歸る！
艾克斯：
傑洛…你果然在這裡…。傑洛…我是為了帶你回去而來的…
傑洛：
我在這裡，似乎感覺到了什麼…也似乎了解了一些東西…
艾克斯：
傑洛…太危險了。你會被病毒感染的…
傑洛：
你…難道是為了我的病毒反應…
艾克斯：
是的。為什麼你雖然感染病毒，不但能不受損傷？
而且威力還大幅提升！
現在不是戰鬥的時候。不管你打算怎麼做，我都要帶你回去。
傑洛：
…你就算必須和我交手也打算帶我回去嗎？
艾克斯…你不會和我戰鬥的…
你雖然有溫和的一面，但也有脆弱的一面…
我不會有問題的…請你相信我。
艾克斯：
傑洛…我不希望你就此消失…，傑洛…因為我真的很擔心你…
…而且我也真的相信你…所以，我才要和你戰鬥，並且帶你回去！
傑洛：
…うわーっ…勝ったはずなのに。
…さ、最後に油斷したよ…ソウルボディをくらってしまっ…
ううっ……い、意識が，…遠く…ううっ…
艾克斯：
う…うう……
傑洛：
…エ、エックス…
艾克斯：
…………
傑洛：
…………
？？：
…クククッ…よくやったよ，エックス…，いま，樂にしてやる！！
傑洛：
…させるかー！おまえのやる事なんか，お見通しなんだよ！
？？：
な、なに！？死にぞこないめが！！
傑洛：
…させるかー！
傑洛：
…ハァー、ハァー……相變わらず…しつこい野郎だ…シグマ！
西克瑪：
くっ，しくじったか…ここはひくとするか…おまえらの事だ。
まだ，來るんだろ？まってるぞ…クククッ…
傑洛：
まて！シグマーッ！…おまえは必ず，オレが倒す！！
艾利雅：
ポイント１１Ｆ５６４６さらに強力なエネルギー反應！
エネルギーが強すぎて，正確なデータがとれない
…これは，シグマだわ…もう，シグマしかないわ！
最初から，全てシグマの仕組んだワナだったのよ…
もう，何も言わないわ…戰うかどうかは…全て…全てあなたに託すわ…
傑洛：
…嗚哇～…原本有機會贏的。
…但、最後實在是太大意了…竟然中了靈魂軀體…
嗚嗚……意、意識開始，…糢糊…嗚嗚…
艾克斯：
嗚…嗚嗚……
傑洛：
…艾、艾克斯…
艾克斯：
…………
傑洛：
…………
？？：
…哼哼哼…做得太好了，艾克斯…，現在，我就讓你解脫吧！！
傑洛：
…你休想～！我不會讓你的計畫得逞的！
？？：
什、什麼！？你居然還沒死！！
傑洛：
你休想——！
傑洛：
…呼～、呼～……你還真是個…陰魂不散的傢伙啊…西克瑪！
西克瑪：
咕，失敗了嗎…對於你們的計畫…目前還是先收手好了…。
不過，你們會再追過來吧？我等著你哦…呼呼呼…
傑洛：
別跑！西克瑪——！…我一定要親手打倒你！！
艾利雅：
地點１１Ｆ５６４６傳來了強大的能量反應！
這個能量太過強大，無法取得正確的資料
…這是，這是西克瑪…也只有西克瑪會做這種事了！
從一開始就全都是西克瑪一手佈下的陷阱…
…我不會再多說什麼了，是否要選擇戰鬥…這一切…就全部託付在你身上了…
艾克斯對覺醒傑洛
傑洛：
……………エックス…オレは今……とってもキモチがいい…
始めてだ…こんなキモチ。
艾克斯：
…………
傑洛：
…とってもスッキリしている…全て分ったからな……
もう，イレギュラーなど…どうでもいい……
オレがするべきことは…たったひとつ…
艾克斯：
…ゼロ…君はゼロなんだよね？…
傑洛：
…フッ…そうだ，データ反應はそのまま……
イレギュラー反應のないだろ？…言たって，正常オレの真の姿…
艾克斯：
…そのようだ。
データ反應はそのまま……前のゼロとなんら變りのないデータ反應…
…でも…目で見たり，データで捕らえられないものがある…
それを教えてくれたのは，ゼロ，君だよね
…今のゼロからは…惡を感じるんだ！
…シグマに似た，いや，それ以上の惡を！
傑洛：
…なら，話は速い…
艾克斯：
…君を倒して，本當のゼロを取戾す！
傑洛：
……………艾克斯…我現在……覺得好痛快啊…
我還是頭一次…有這種感覺。
艾克斯：
…………
傑洛：
…覺得全身好舒暢…因為我全都了解了……
現在，就算被當成非正規品…我也無所謂……
我現在所能做的事情…就只有一個…
艾克斯：
…傑洛…你是傑洛嗎？…
傑洛：
…哼…沒錯，我的資料反應還是跟原來一樣……
完全沒有非正規品的反應對吧？…我說過了，這才是我真正的模樣…
艾克斯：
…看來是真的。
你的資料反應還是跟過去一樣……跟以前的傑洛沒有什麼差別…
…但是…有些事是無法靠眼睛，或是靠獲得的資料辦到的…
告訴我這些事情的人，就是你，傑洛對吧
…我從現在傑洛的身上感受到的…只有邪惡的感覺！
…跟西克瑪類似，不，甚至更超越了西克瑪！
傑洛：
…那麼，我也就省得麻煩了…
艾克斯：
…我要打倒你，讓你變回原本的傑洛！
傑洛：
…うわーっ…勝ったはずなのに。
…さ、最後に油斷したよ…ソウルボディをくらってしまっ…
ううっ……い、意識が，…遠く…ううっ…
艾克斯：
う…うう……
傑洛：
…エ、エックス…
艾克斯：
…………
傑洛：
…………
？？：
…クククッ…よくやったよ，エックス…，いま，樂にしてやる！！
傑洛：
…させるかー！おまえのやる事なんか，お見通しなんだよ！
？？：
なら，死ねっ！
傑洛：
…う、ぅゎー！
…エ、エックス…生きてくれ…！
…オレの分まで…生きろ！エックス…
西克瑪：
真の姿に戾れたのに…ゼロよ。苦勞だったよ
さあ…あとはおまえだけだ，エックス…
ここはまず，見逃してやる，待ってるぞ，エックス…
最強のレプリロイドよ。ワーハッハッハァッ！
艾克斯：
……………パ、パワーが出ない…エ、エネルギーも…
…な…何…も…み…え…ない…
…ゼ…ゼロ…い…い…行かない…で
…ち…近…くに…いて…お…れ…ま…守…る
…ゼ…ロ…
艾利雅：
ポイント１１Ｆ５６４６さらに強力なエネルギー反應！
エネルギーが強すぎて，正確なデータがとれない
…これは，シグマだわ…もう，シグマしかないわ！
最初から，全てシグマの仕組んだワナだったのよ…
もう，何も言わないわ…戰うかどうかは…全て…全てあなたに託すわ…
傑洛：
…嗚哇～…原本有機會贏的。
…但、最後實在是太大意了…竟然中了靈魂軀體…
嗚嗚……意、意識開始，…糢糊…嗚嗚…
艾克斯：
嗚…嗚嗚……
傑洛：
…艾、艾克斯…
艾克斯：
…………
傑洛：
…………
？？：
…哼哼哼…做得太好了，艾克斯…，現在，我就讓你解脫吧！！
傑洛：
…你休想～！我不會讓你的計畫得逞的！
？？：
那麼，你就去死吧！
傑洛：
…嗚、嗚哇～！
…艾、艾克斯…你要活下去…！
…連我的份一起…活下去！艾克斯…
西克瑪：
你好不容易才回到真正的模樣耶…傑洛。真是辛苦你了
好了…接下來就只剩下你了，艾克斯…
這次就先放你一馬，我等著你喔，艾克斯…
最強的思考型機器人。哇～哈哈哈！
艾克斯：
……………無、無法使力…能、能量也沒了…
…什…什麼…都…看…不…見…
…傑…傑洛…不…不…不要…走
…請…請你在…我身邊…保…保護…我
…傑…洛…
艾利雅：
地點１１Ｆ５６４６傳來了強大的能量反應！
這個能量太過強大，無法取得正確的資料
…這是，這是西克瑪…也只有西克瑪會做這種事了！
從一開始就全都是西克瑪一手佈下的陷阱…
…我不會再多說什麼了，是否要選擇戰鬥…這一切…就全部託付在你身上了…
傑洛對艾克斯
傑洛：
エックス…ライフセーバーまで…，なぜ…こんな所に…
醫務官：
見ろ…我々が調べた通りだ…。
ここまで來るのに，あれだけウィルスがいたというのに…
まったくダメージを受けていない…，既にイレギュラー化しているのでは？
艾克斯：
やめろ！ライフセイバー！そうと決まったわけじゃないだろ？
ただ…ゼロの危險性だけは認めるよ。
傑洛：
な、なにを言う？エックス…本氣か？
艾克斯：
…………そうだよ，ゼロ。おれは…ゼロが心配でここに來たんだ…
ここから先は，おれが戰うよ。
ゼロは疲れているだろ？歸って，精密檢查を受けるんだ！
傑洛：
まて！ここでおまえがイレギュラー化したら…どうする？
おまえこそ，歸れ！危險な任務は，オレだけで充分…
艾克斯：
ゼロ，これ以上の戰いは君に任せられない…
歸らないと言うのなら，ムリにでも歸らせる！
傑洛：
…そこまでして…こんなことで，
おまえと戰いたくなかったが…，仕方がない…行くぜ！エックス！
傑洛：
艾克斯…還有醫務官…，…你們…為什麼會在這裡…
醫務官：
看吧…就跟我們調查過的一樣…。
都闖到這裡來了，而且還感染了這麼多的病毒…
居然還能完全不受損傷…，這不就代表他已經變成非正規機器人了嗎？
艾克斯：
別說了！醫務官！現在不該這樣妄下斷論吧？
不過…我還是承認傑洛潛藏的危險性。
傑洛：
你、你在說什麼啊？艾克斯…你是認真的嗎？
艾克斯：
…………是的，傑洛。我是…我是擔心傑洛才來到這裡的…
接下來就交給我戰鬥吧。
傑洛你應該也很累了吧…請你回基地去，接受精密的檢查吧！
傑洛：
等等！你要是在這裡非正規化的話…要怎麼辦？
你快點回去吧！危險的任務，交給我一個就夠了…
艾克斯：
傑洛，我不能再將接下來的戰鬥交給你了…
既然你不肯回去的話，那我也要強行帶你回去！
傑洛：
…沒想到走到這裡…卻因為這種事，
雖然我並不想和你戰鬥…，但沒辦法了…接招吧！艾克斯！
傑洛：
くっ…ちっ…さ、最後に…勝ったと思ったのに…
ソ、ソウルボディで攻擊が…，さ、さすがだぜ…エック…ゴホッ…
艾克斯：
う…うう……
傑洛：
…エ、エックス…
艾克斯：
…………
傑洛：
…………
？？：
…クククッ…よくやったよ，エックス…，いま，樂にしてやる！！
傑洛：
…させるかー！おまえのやる事なんか，お見通しなんだよ！
？？：
な、なに！？死にぞこないめが！！
傑洛：
…させるかー！
傑洛：
…ハァー、ハァー……相變わらず…しつこい野郎だ…シグマ！
西克瑪：
くっ，しくじったか…ここはひくとするか…おまえらの事だ。
まだ，來るんだろ？まってるぞ…クククッ…
傑洛：
まて！シグマーッ！…おまえは必ず，オレが倒す！！
艾利雅：
ポイント１１Ｆ５６４６さらに強力なエネルギー反應！
エネルギーが強すぎて，正確なデータがとれない
…これは，シグマだわ…もう，シグマしかないわ！
最初から，全てシグマの仕組んだワナだったのよ…
もう，何も言わないわ…戰うかどうかは…全て…全てあなたに託すわ…
傑洛：
嗚…嘖…最、最後…我還以為會贏的…
沒、沒想到居然中了靈魂軀體的攻擊…，真、是了不起…艾克…咳…
艾克斯：
嗚…嗚嗚……
傑洛：
…艾、艾克斯…
艾克斯：
…………
傑洛：
…………
？？：
…呼呼呼…做得太好了，艾克斯…，現在，我就讓你解脫吧！！
傑洛：
…你休想～！我不會讓你的計畫得逞的！
？？：
什、什麼！？你居然還沒死！！
傑洛：
你休想——！
傑洛：
…呼～、呼～……你還真是個…陰魂不散的傢伙啊…西克瑪！
西克瑪：
咕，失敗了嗎…對於你們的計畫…目前還是先收手好了…。
不過，你們會再追過來吧？我等著你哦…呼呼呼…
傑洛：
別跑！西克瑪——！…我一定要親手打倒你！！
艾利雅：
地點１１Ｆ５６４６傳來了強大的能量反應！
這個能量太過強大，無法取得正確的資料
…這是，這是西克瑪…也只有西克瑪會做這種事了！
從一開始就全都是西克瑪一手佈下的陷阱…
…我不會再多說什麼了，是否要選擇戰鬥…這一切…就全部託付在你身上了…
ROCKMAN X5 DIALOGUE
ROCKMAN X5 PROJECT
沒有留言:
請輸入您的留言