打倒一名調查員（艾克斯）
アイゾック：
ほうこくします，はやくも調查員が，一人…
ゲイト：
わかってる，
れいのイレギュラーハンターに倒されたのだろう？
いまだに，
いつ作られたかもわからない，
オールドロボットに，かてないのか…
アイゾックよ，
しばらくあのハンターをかんししてくれ。
アイゾック：
はっ，おおせのままに。
ゲイト：
それより，あの實驗はどうだ？
成果は出ているか？
アイゾック：
全ては，
じゅんちょうに絕大なこうかが出ております。
９９．９８％の確率で，
レプリロイドをおとしいれています。
すばらしいはつめいですな。
しかし，ハイマックスをもってすれば，
今すぐにでも，
地球上にそんざいする全てのレプリロイドをおさえる事が可能です。
げんに，
あのイレギュラハンターですらかなわなかったのですから。
ゲイト：
ダメだ，もうしばらく實驗を行いたい。
ひきつづき，データのしゅうしゅうにあたってくれ。
アイゾック：
かしこまりました。
ゲイト：
ところで，お前のさがしものは見つかったのか？
おそらくこの世にはそんざいしないと思うが…
アイゾック：
いや，そんなはずはありません，
私は見たのです…
それにヤツは，
あのぐらいの事で死んでしまうような。
ランクのひくい，レプリロイドではありません…
ゲイト：
エックスといい，
確かにしぶといやつらだからな。
生きているかもしれないが…
可能性はひくいだろう。
アイゾック：
必ずや，見つけ出してまいります。
ゲイト：
フン，ボクにとってはどうでもいい事だ。
お前のすきにするがいい，
ボクには「ゼロのほん体」など…
必要ないからな。
とにかく，
れいの實驗とエックスのかんしだけは，
しっかりたのむぞ。
アイゾック：
はっ。
埃索克：
報告，已經有一位調查員…
蓋特：
我知道，
是被那個非正規戰警打倒的吧？
居然到現在，
我們都還贏不了那個連製造日期都不曉得的舊型思考型機器人嗎…
埃索克，
麻煩你去暫時監視那個非正規戰警。
埃索克：
是，僅照您的吩咐。
蓋特：
話說回來，實驗進行得如何？
有什麼成果嗎？
埃索克：
一切進行得很順利，
已經發揮了極大的成果。
有99.98%的機率，
能讓思考型機器人們陷入異常狀態。
這真是個了不起的發明啊。
不過如果讓海馬克斯使用的話，
不用一會兒的功夫，
就能控制全地球所有的思考型機器人了。
目前來說，
就只有對那個非正規戰警沒有效用而己。
蓋特：
那還不行，實驗必須再進行一陣子。
同時也要繼續收集資料。
埃索克：
遵命。
蓋特：
對了，你要找的東西已經找到了嗎？
雖然我覺得它應該已經不在這世上了…
埃索克：
不，我想這不太可能，
我已經看見他了…
而且那傢伙，
也不像是因為那種事，
就輕易死掉的低等思考型機器人…
蓋特：
他和艾克斯，
的確都是一群難纏的傢伙。
雖然他說不定還活著…
但這可能性應該是微乎其微吧。
埃索克：
我一定會找到他的。
蓋特：
哼，反正這件事對我來說根本就無所謂。
這件事就隨你高興吧，
「傑洛的本體」對我來說…
根本就沒有必要。
總之，
例行的實驗還有監視艾克斯這兩件事，
你可要好好地辦。
埃索克：
是。
打倒一名調查員（傑洛）
アイゾック：
ほうこくします，
調查員が一人倒されました，しかも…
ゲイト：
死にぞこないが…
オールドロボットはずいぶんと，
しぶといものだな。
アイゾック：
はっ，まことにその通りで。
特に，あのあかいレプリロイド…
ゼロはずばぬけた性能を，もっております。
今のうちに，てをうっておかなければ，
このさき必ず，
われわれの障害になると思われます…
ゲイト：
もう，ゼロに用はない，
いずれ，ハイマックスが處分してくれるだろう。
アイゾック：
確かに，
ハイマックスの能力をもってすればゼロの處分も，
かんたんな事ですが…
やはり，
はやめにてをうっておいたほうがなにかと…
ゲイト：
アイゾック，
前から氣になっていたのだが。
お前のゼロに對するこだわりは，
すこし異常ではないか？
アイゾック：
いっいえ，そんな事は…
ゲイト：
ならほおっておけ，
今はオールドロボットより，
れいの實驗のほうがさきだ。
アイゾック：
それは分かっております。
全てはじゅんちょう，
絕大なこうかかが出ています。
９９．９８％の確率で，
レプリロイドをおとしいれています。
もう，實驗の必要はないかと。
ゲイト：
そうか，ではそろそろ，
つぎのだんかいにうつってもいいな…
フフフ，これからがたのしみだな…
アイゾックよ。
アイゾック：
はっ。
ゲイト：
あの２人のイレギュラーハンター，
ねんのため，
かんししておけ，
めをはなすな。
アイゾック：
おおせのままに。
埃索克：
報告，
已經有一位調查員被打倒了，而且還是…
蓋特：
該死的竟然沒死啊…
這個舊型思考型機器人，
還是個挺難纏的傢伙嘛。
埃索克：
是，的確如您所說。
特別是那名紅色的思考型機器人…
傑洛，他擁有特別出色的能力。
我認為，現在我們再不採取行動的話，
接下來，
他一定會變成我們的阻礙…
蓋特：
傑洛對我們已經沒有用處了，
他的話，靠海馬克斯應該就可以將他解決了吧。
埃索克：
的確，
靠海馬克斯的能力的話，
要處決傑洛是再單不過的事了…
但我想…
還是快點採取行動比較這個…那個…
蓋特：
埃索克，
我從以前就注意到了。
你這麼拘泥於傑洛的事，
不會太不尋常了點嗎？
埃索克：
沒、沒有，這個嘛…
蓋特：
那就別管他們了，
比起那些舊型思考型機器人，
例行的實驗比較重要。
埃索克：
這點屬下知道。
一切進行得很順利，
也發揮了極大的成果。
有百分之99.98%的機率，
能讓思考型機器人們陷入異常狀態。
我想，應該是沒必要再進行實驗了。
蓋特：
是嗎，
那就準備進行下一個階段也好…
哼哼哼，接下來還真令人期待啊…
埃索克。
埃索克：
是。
蓋特：
為了慎重起見，
那兩個非正規戰警，
就由你去監視他們，
別讓他們離開你的視線。
埃索克：
謹照您的吩咐。
關於夢魘之魂
エイリア：
特定の敵からなぞのアイテムが見つかったわね。
どちらにせよナイトメアにかんけいありそうね，
かいしゅうすべきだわ，
かりにナイトマエソウルとよびましょう。
ソウルをあつめれば，
あなたのかつやくも，評價されるわ。
評價されれば，
ハンターランクがあがって，
パーツのそうびがきょかされる。
ランクがあがれば，
いちどにそうびできるパーツのかずもふえていくわ。
ＧＡランクになれば，
リミットパーツのそうびが可能になるの。
リミットパーツは，
ほかのパーツトちがって，
武器セレクト畫面でえらんで使用するの。
しかも１度しか使用できないから，
注意して使って。
艾利雅：
在特定的敵人身上發現不明道具。
看來好像和那些假象夢魘病毒有關係似的，
現在正在進行回收，
我們暫時先稱它為夢魘靈魂吧。
收集更多夢魘靈魂的話，
你的評價會因為你的活躍而提高。
獲得評價的話，
你也會因獵人等級的提升，
而增加可以裝備配件的數量，
每提升一次等級，
就會增加一次可裝備配件的數量。
一旦提升到GA等級，
就可以裝備極限配件。
極限配件，
和其他的配件不同的地方，
在於它是在武器選擇畫面使用的。
而且一個關卡只能使用一次，
請注意使用。
夢魘點數達3000（艾克斯）
エイリア：
わかったの…
ナイトメアのしょうたいが…
ナイトメアはじんこうてきに作り出されたウイルスよ。
レプリロイドにとりつき，
ＤＮＡデータや思考プログラムなどのメモリーデータをかきかえて，
くるわせてしまう。
ばあいによっては，
その強力な力で外見自体かえてしまう事もあるようね，
また，完全に解析出来たわけじゃないから，
そのあたりは全くわかっていないの。
でも，
ここまではイレギュラー化とほぼかわらないわね。
エックス：
ああ…ほとんどおなじだ。
エイリア：
ナイトメアウイルスのほんとうのおそろしさはこれからよ。
とりつかれた事によって暴れ出したように見えるナイトメアげんしょう…
実はあるコードをにゅうりょくすれば，
自由にあやつることが出来るようになるの。
ナイトメアの ほんとうのねらいは…
レプリロイド滅亡ではなく，
しはいする事だったのよ…
それともう一つ，
とりつかれたレプリロイドがシステムをかきかえる時，
たえきれず死んでしまうばあいがあるの。
通常のウイルスなら，
いっしょに消滅するはずが，
とても強力なエネルギーをもつナイトメアは，
レプリロイドが死んでしまった後でも，
単体で生きのびる事が可能なの。
ただ，
あまりにもエネルギーが強力すぎて，
特別なワクチンプログラムなしで，
ちょくせつダメージをあたえる事が出来る。
シグマウイルスより
くじょするのはかんたんかもしれないわね…
エックス：
一体だれがこんな事を…
エイリア：
こんなものを作り出せるのは…
彼しかいない…
むかし私のどうりょうだった…
ゲイト…
あの調査員達…
８体のレプリロイドは
姿形が全く変わってしまったものもいたけど…
むかし彼が作ったもの…
とても強力なレプリロイドだったのでだれかが利用しているんだって，
思っていたんだけど…
ナイトメアのプログラムの事も考えると，
彼いがいありえないわ。
エックス：
…そのゲイトは，
なぜこんなことを？
エイリア：
それは私がゲイトとおなじレプリロイド研究チームにいたころの事…
彼の作ったレプリロイドは全て優秀だったわ，
彼いがいでは解析出来ないほどの高度なプログラムが使われて，
そのはたらきは想像をこえる成果をおさめたの…
でも，その性能の高さは，
危険だと考えられはじめたの，
そんななか，
課題をむしして危険な行動をとるような，
レプリロイドも出てきて，
彼の評価はさがっていってしまった，
それでもゲイトは，
自分の実力を，認めてもらうため，
さらに高性能なレプリロイドを作りつづけたわ，
もちろん，上司の命令をむししてね。
そしてある日，
事故と見せかけて，彼の作ったレプリロイド達は，
処分されしまったの。
上司の命令だったわ，
その時私もなん体か…
エックス：
そんなに危険だったのかい？
エイリア：
いいえ…んな事はなかったの。
ただ，彼の作り出すプログラムが，
高等すぎたのよ，
解析出来ない部分が，
おおくて使用するのがむずかしかたの。
エックス：
それだけの事で？…
おれだって未だに解析出来ない部分がおおいのに。
エイリア：
言いにくいんだけど…
彼は最強とよばれる
エックスとゼロ…
あなた達をめざしていたの。
究極のレプリロイドがかんたんに解析出来るようなものでは，
まだニセモノだって…
だから彼が作ったプログラムは，
だれにも解析出来ないほど、
高度な物になっていったの。
私なんかよりはるかに優秀だったのに…
課題をそつなくこなした私のほうが昇進，
ゲイトの実力はだれにも認められる事はなかった。
それからゲイトは，
こりつして行きこう言いのこしてさっていったの：
必ず見かえしてやる，
自分の実力を理解出来ないかとうなレプリロイドを全てしはいしてやる！って。
彼の認める、高性能のレプリロイドだけで理想国家をつくる，
それが彼の野望なのよ…
ナイトメアはまさに彼の実力を理解出来なかったもの達への ふくしゅう！
彼の「にくしみのこころ」そのものなのよ！
エックス：
止めるよそんな野望は，
もうこれいじょうレプリロイドのぎせいを出すわけにはいかない！
そんな時じゃないんだ
人とレプリロイドと地球の未来のかかったほんとうに大事な時なんだ。
エイリア：
ええ，いっこくもはやく，
ゲイトの計画をそししましょう！
ナイトメアもなくならないわ！
エックス：
わがったゲイトをさがそう！
艾莉雅：
我知道了…
夢魘病毒的真面目是…
噩夢病毒是人為地製造出來的病毒喔。
藉由憑附在思考型機器人身上，
將DNA或思考程式類的記憶資料改寫，
讓他們發狂。
因不同個案，
也有因這強大的力量而改變整體外見的情況呢。
不過，由於未能完全解析的關係，
這方面的細部只能說是一無所知。
但是，
能做到這樣已經和非正規化沒有甚麼區別了。
艾克斯：
啊啊…幾乎一樣呢。
艾莉雅：
現在開始才要講夢魘病毒真正可怕的地方。
因遭受憑依而貌似暴走的夢魘現象…
事實上只要輸入某種指令，
就能夠自由地加以操縱。
夢魘病毒真正的目標…
並非思考型機器人的滅亡，
而是要將其支配呀…
還有另一點，
遭憑依的思考型機器人系統被改寫時，
因無法承受而死去的個案也是有的。
如果是通常的病毒，
雖然會一起消滅掉，
但對於有強烈能量的夢魘病毒來講，
在思考型機器人死後，
還是能以單體繼續生存下去。
只是，
這能量實在過於強大，
即便不使用特別的疫苗程式，
也能夠直接地對它造成傷害。
相較於西克瑪病毒，
驅除起來說不定還要簡單得多…
艾克斯：
到底是誰會做這種事…
艾莉雅：
能做出這種東西來的…
除了他以外沒有別人…
以前曾是我同僚的…
蓋特…
那些調查員…
８個思考型機器人
雖然有外型已完全變了樣…
但都是他過去所製造出來的…
雖說強大的思考型機器人，
任誰都會去利用…
但是將夢魘病毒這點也考慮進去，
除了他以外就不會有別人了。
艾克斯：
…那個叫蓋特的，
為什麼要做這種事？
艾莉雅：
那是我和蓋特在同個思考型機器人研究團隊的事情…
他所製造的思考型機器人全部都很優秀，
經由使用除了他之外幾乎無法解析的高等程式這般地施作，
帶來了超乎想像的成果…
但是，那過於卓越的性能，
開始被視為一種危險，
在成品之中，
出現了無視課題，
而採取危險行動的思考型機器人，
他的評價也因此而下滑了，
但即使如此，
蓋特為了讓自己的實力得到認同，
還是繼續製造更高性能的思考型機器人，
當然，無視了上面的命令。
接著某一天，
他所製造的思考型機器人，
就被佯裝成事故的樣子給處理掉了。
上司的命令吶，
那時我也將其中幾個也…
艾克斯：
有危險到這種程度？
艾莉雅：
不…並沒有那種事。
只是，他所設計的程式
等級實在是太高了
解析不出來的部分太多，
使用上真的過於困難。
艾克斯：
只為了那種事？…
就連我到現在明明也有許多無法解析的部分。
艾利雅：
雖然有點難以啟齒…
他可是以被稱作最強的
艾克斯和傑洛…
以你們為目標的。
究極的思考型機器人若是簡簡單單就能夠解析出來的話，
那也只能算是贗品而已…
所以他所設計出來的程式，
就都變成幾乎誰都無法解析、
高難度的東西了。
明明比像我這樣的人優秀許多…
結果卻是重於解決問題的我得到晉升，
沒有人認同蓋特的實力。
從那之後，蓋特開始走向孤立，
留下這麼一段話後離開了：
一定要讓你們刮目相看，
我要將無法理解我實力的下等思考型機器人給全部支配！
他想建立起由他所認可、
只有高等思考型機器人存在的國家，
這就是他的野心…
夢魘病毒正是對那些不能理解他實力傢伙們的復仇！
是他的「憎恨之心」啊！
艾克斯：
一定要阻止這種野心，
不能再讓更多人類和思考型機器人犧牲了！
不是做這種事的時候了，
現在正是賭上人類和思考型機器人，
未來真正重要的時刻啊。
艾莉雅：
沒錯，分秒必爭，
盡快阻止蓋特的計畫吧！
不阻止他的話，
夢魘病毒是不會消失的！
艾克斯：
我知道了，那就趕緊去找蓋特吧！
夢魘點數達3000（傑洛）
エイリア：
わかったの…
ナイトメアのしょうたいが…
ナイトメアはじんこうてきに作り出されたウイルスよ。
レプリロイドにとりつき，
ＤＮＡデータや思考プログラムなどのメモリーデータをかきかえて，
くるわせてしまう。
ばあいによっては，
その強力な力で外見自体かえてしまう事もあるようね，
また，完全に解析出来たわけじゃないから，
そのあたりは全くわかっていないの。
でも，
ここまではイレギュラー化とほぼかわらないわね。
ゼロ：
そうだな…
エイリア：
ナイトメアウイルスのほんとうのおそろしさはこれからよ。
とりつかれた事によって暴れ出したように見えるナイトメアげんしょう…
実はあるコードをにゅうりょくすれば，
自由にあやつることが出来るようになるの。
ナイトメアの ほんとうのねらいは…
レプリロイド滅亡ではなく，
しはいする事だったのよ…
それともう一つ，
とりつかれたレプリロイドがシステムをかきかえる時，
たえきれず死んでしまうばあいがあるの。
通常のウイルスなら，
いっしょに消滅するはずが，
とても強力なエネルギーをもつナイトメアは，
レプリロイドが死んでしまった後でも，
単体で生きのびる事が可能なの。
ただ，
あまりにもエネルギーが強力すぎて，
特別なワクチンプログラムなしで，
ちょくせつダメージをあたえる事が出来る。
シグマウイルスより
くじょするのはかんたんかもしれないわね…
ゼロ：
一体だれのしわざなんだ…
エイリア：
こんなものを作り出せるのは…
彼しかいない…
むかし私のどうりょうだった…
ゲイト…
あの調査員達…
８体のレプリロイドは
姿形が全く変わってしまったものもいたけど…
むかし彼が作ったもの…
とても強力なレプリロイドだったのでだれかが利用しているんだって，
思っていたんだけど…
ナイトメアのプログラムの事も考えると，
彼いがいありえないわ。
ゼロ：
…そのゲイトが，
なぜこんなことを？
エイリア：
それは私がゲイトとおなじレプリロイド研究チームにいたころの事…
彼の作ったレプリロイドは全て優秀だったわ，
彼いがいでは解析出来ないほどの高度なプログラムが使われて，
そのはたらきは想像をこえる成果をおさめたの…
でも，その性能の高さは，
危険だと考えられはじめたの，
そんななか，
課題をむしして危険な行動をとるような，
レプリロイドも出てきて，
彼の評価はさがっていってしまった，
それでもゲイトは，
自分の実力を，認めてもらうため，
さらに高性能なレプリロイドを作りつづけたわ，
もちろん，上司の命令をむししてね。
そしてある日，
事故と見せかけて，彼の作ったレプリロイド達は，
処分されしまったの。
上司の命令だったわ，
その時私もなん体か…
ゼロ：
危険性があるいじょう，
しかるべきしょちだと思うが…
エイリア：
プログラムをちょうせいすると言うやりかたもあったと思うの，
ただ，彼の作り出すプログラムが，
高等すぎたのよ，
解析出来ない部分が，
おおくて使用するのがむずかしかたの。
ゼロ：
解析出来ないか…
オレといっしょだな。
エイリア：
言いにくいんだけど…
彼は最強とよばれる
エックスとゼロ…
あなた達をめざしていたの。
究極のレプリロイドがかんたんに解析出来るようなものでは，
まだニセモノだって…
だから彼が作ったプログラムは，
だれにも解析出来ないほど、
高度な物になっていったの。
私なんかよりはるかに優秀だったのに…
課題をそつなくこなした私のほうが昇進，
ゲイトの実力はだれにも認められる事はなかった。
それからゲイトは，
こりつして行きこう言いのこしてさっていったの：
必ず見かえしてやる，
自分の実力を理解出来ないかとうなレプリロイドを全てしはいしてやる！って。
彼の認める、高性能のレプリロイドだけで理想国家をつくる，
それが彼の野望なのよ…
ナイトメアはまさに彼の実力を理解出来なかったもの達へのふくしゅう！
彼の「にくしみのこころ」そのものなのよ！
ゼロ：
オレ達にはゆがんだ理想につき合っているひまはない，
つぶしてやるぞ，ゲイト！
エイリア：
いっこくもはやく，
ゲイトの計画をそししましょう！
彼を止めなければ，
ナイトメアもなくならないわ！
ゼロ：
行くぜ！
まってろ！ゲイト！
艾莉雅：
我知道了…
夢魘病毒的真面目是…
噩夢病毒是人為地製造出來的病毒喔。
藉由憑附在思考型機器人身上，
將DNA或思考程式類的記憶資料改寫，
讓他們發狂。
因不同個案，
也有因這強大的力量而改變整體外見的情況呢。
不過，由於未能完全解析的關係，
這方面的細部只能說是一無所知。
但是，
能做到這樣已經和非正規化沒有甚麼區別了。
傑洛：
也是呢…
艾莉雅：
現在開始才要講夢魘病毒真正可怕的地方。
因遭受憑依而貌似暴走的夢魘現象…
事實上只要輸入某種指令，
就能夠自由地加以操縱。
夢魘病毒真正的目標…
並非思考型機器人的滅亡，
而是要將其支配呀…
還有另一點，
遭憑依的思考型機器人系統被改寫時，
因無法承受而死去的個案也是有的。
如果是通常的病毒，
雖然會一起消滅掉，
但對於有強烈能量的夢魘病毒來講，
在思考型機器人死後，
還是能以單體繼續生存下去。
只是，
這能量實在過於強大，
即便不使用特別的疫苗程式，
也能夠直接地對它造成傷害。
相較於西克瑪病毒，
驅除起來說不定還要簡單得多…
傑洛：
到底是誰的傑作
艾莉雅：
能做出這種東西來的…
除了他以外沒有別人…
以前曾是我同僚的…
蓋特…
那些調查員…
８個思考型機器人
雖然有外型已完全變了樣…
但都是他過去所製造出來的…
雖說強大的思考型機器人，
任誰都會去利用…
但是將夢魘病毒這點也考慮進去，
除了他以外就不會有別人了。
傑洛：
…那個叫蓋特的，
為什麼要做這種事？
艾莉雅：
那是我和蓋特在同個思考型機器人研究團隊的事情…
他所製造的思考型機器人全部都很優秀，
經由使用除了他之外幾乎無法解析的高等程式這般地施作，
帶來了超乎想像的成果…
但是，那過於卓越的性能，
開始被視為一種危險，
在成品之中，
出現了無視課題，
而採取危險行動的思考型機器人，
他的評價也因此而下滑了，
但即使如此，
蓋特為了讓自己的實力得到認同，
還是繼續製造更高性能的思考型機器人，
當然，無視了上面的命令。
接著某一天，
他所製造的思考型機器人，
就被佯裝成事故的樣子給處理掉了。
上司的命令吶，
那時我也將其中幾個也…
傑洛：
被認為是有危險性的情況，
雖說這是必須的處置…
艾莉雅：
雖然我覺得還是有調整程式這類的辦法
只是，他所設計的程式
等級實在是太高了
解析不出來的部分太多，
使用上真的過於困難。
傑洛：
無法解析嗎…
就跟我一樣呢。
艾利雅：
雖然有點難以啟齒…
他可是以被稱作最強的
艾克斯和傑洛…
以你們為目標的。
究極的思考型機器人若是簡簡單單就能夠解析出來的話，
那也只能算是贗品而已…
所以他所設計出來的程式，
就都變成幾乎誰都無法解析、
高難度的東西了。
明明比像我這樣的人優秀許多…
結果卻是重於解決問題的我得到晉升，
沒有人認同蓋特的實力。
從那之後，蓋特開始走向孤立，
留下這麼一段話後離開了：
一定要讓你們刮目相看，
我要將無法理解我實力的下等思考型機器人給全部支配！
他想建立起由他所認可、
只有高等思考型機器人存在的國家，
這就是他的野心…
夢魘病毒正是對那些不能理解他實力傢伙們的復仇！
是他的「憎恨之心」啊！
傑洛：
我們可沒空奉陪那種扭曲的理想，
等著被擊潰吧，蓋特！
艾莉雅：
「分秒必爭，
得盡快阻止蓋特
不阻止他的話，
夢魘病毒是不會消失的！
傑洛：
要出發了！
給我等著吧！蓋特！
艾克斯戰勝海馬克斯
ハイマックス：
ど、どういう事だ？
スピード、パワー、ボデぃ…
どれをとっても負けてはいない。
オマエのようなオールドロボットに負けるなど…
ありえない！！
アイゾック：
うぬぬぬ，ハイマックスまでもが…
くっ！ここはひとまずひくとするか！
エックス：
まて！にがさんぞ！
アイゾック：
この死にぞこないのオールドロボットめ！
このままでは決しておわらん！
ワシのてで必ず，いきのねを止めてくれるわ！
ひとまずさらばじゃ！
シグナス：
エックス！おち著くんだ！！
われわれは，おまえをうしなうわけにはいかない。
今の戰いでダメージをうけているはず。
いったんハンターベースにもどるんだ！
エックス：
くそっ！後すこしの所で…
ふかおいはきんもつ…か。
了解，もどるよ。
海馬克斯：
這、這是怎麼回事？
不論是速度、力量、身體…
我都不會輸的。
我才不會輸給像你這樣的…
舊型思考型機器人！
埃索克：
唔唔唔唔，居然連海馬克斯都…
嘖！現在先暫時撤退吧！
艾克斯：
等一下！你們別想逃！
埃索克：
你這個好死不死的舊型思考型機器人！
我絕對不會讓它就這麼結束！
我一定會親手結束掉你的性命的！
現在，我就先告辭吧！
席格那斯：
艾克斯！冷靜一點！！
我們現在絕對不能失去你。
剛才的戰鬥你多少也有受到一點損傷。
先回非正規戰警基地一趟吧！
艾克斯：
可惡！就差這麼一點點而己了…
不能再深入追查下去了…嗎。
知道了，我這就回去。
傑洛戰勝海馬克斯
アイゾック：
クククッ。
ゼロ：
なにがおかしい？
アイゾック：
アーッハハハッ！
わらわずにはおらわんわい！
あのエックスでさえはがたたなかったハイマックスを倒してしまうとはな。
ハハッ，わらいが止まらん！
ゼロ：
…氣でもくるったか？
オマエの仲間がやられたんだぞ？
なにがそんなおかしい？
まあいい，のこるはお前だけだ…
今すぐ倒してやる！！
アイゾック：
ヌハハハハッ！
…なにか言ったか？こぞう！！
ゼロ：
ぐぅうわぁーっ！！
なっなんだ！？
か、身体が…う、動かんっ，くっ。
アイゾック：
ゼロ…
きさまの事はこのワシがいちばん…
フンまあいい。生きている事さえ，
わかればきさまなど，
いつでもとらえる事が出來る。
今はハイマックスをつれてかえるのがさきじゃ。
ゼロ：
まっまてッ！
に、にげるの…か？
くっ、くそっ！か、体が…
アイゾック：
ふん，今のきさまになにが出來る？
にげはせん，またあおう。
やくそくする。
シグナス：
だいじょうぶか？ゼロッ！
すぐレスキューチームをそちらにおくる！
あの狀態では，
ハイマックスもしばらくなにも出來ないだろう。
だから，
お前も大人しくハンターベースにもどるんだ！
エイリア：
それはとても強力なプロテクトのようなものね。
はずすには時間がかかりそうね。
さすがのあなたでも，それが外れなければ動けないでしょ？
ゼロ：
ああ…なさけない事に，
なにも出來そうにない。
エイリア：
あら？そのプロテクト…
どうやら時限式になっているわ。
ほおっておいてもはずれるかも？
しかも…おかしいわね？
動きをふうじる，
ほかに強力なバリア機能まで…
一体なんために？
埃索克：
呵呵呵。
傑洛：
有什麼好笑的？
埃索克：
啊～哈哈哈！
我就是沒辦法忍住不笑啊！
連那個艾克斯都打不贏海馬克斯了，
你居然能打贏他。
哈哈，笑到停不下來了！
傑洛：
…你連神經都有問題了嗎？
你的同伴被打倒了耶？
你怎麼還笑得出來？
算了，反正也只剩下你了…
我馬上就把你撂倒！！
埃索克：
唔哈哈哈！
…你剛才說什麼啊？小鬼！！
傑洛：
咕嗚哇～！！
怎、怎麼回事！？
身、身體…動彈不得，嗚。
埃索克：
傑洛…
你的事我可是最清…
哼，算了。只要人還活著，
就算這次讓你給溜，
總有一天還會抓到你的。
現在先將海馬克斯帶回去比較要緊。
傑洛：
等、等一下！
你、你想逃…嗎？嗚、可惡！
身、身體…
埃索克：
哼，現在的你還能做什麼？
我不會逃的，下次再見吧。
就這麼說定了。
席格那斯：
你沒事吧？傑洛！
我馬上派救援隊過去支援！
依照那種狀況，
我想就算是海馬克斯也暫時做不了什麼的。
所以，你也老實一點，
先回非正規戰警基地再說吧！
艾利雅：
這好像有相當強的一層防護在裡面。
想要解除的話，恐怕需要一些時間。
難道就連你也沒辦法倖免於這種動彈不得的狀況嗎？
傑洛：
是啊…雖然很沒面子，
但我好像真的什麼也做不了。
艾利雅：
咦？這層防護…
看起來好像是時限式的。
等它時間一到應該就能解除了吧？
而且…這也真奇怪？
雖然封住了你的行動，
但居然還有強力的防護罩機能在裡面…
到底是為了什麼？
蓋特的陰謀（艾克斯）
ゲイト：
さすがだね，
イレギュラーハンター…エックス。
ボクの最高傑作まで倒してしまうとは…
エックス：
だれだ？お前は？
ゲイト：
ボクはゲイト…
レプリロイドのあらなた統率者。
レプリロイドだけの理想國家をめざすもの。
そのために今，
かとうなレプリロイドを消しているところだよ。
クククッ。
エックス：
おまえ！！
自分のしている事がどういう事かわかっているのか？
今の地球はレプリロイドなしでは復興出來ないんだぞ！
ゲイト：
わかっているさ，
今がぜっこうのチャンスなんだよ。
ボクの理想，レプリロイドによる，
あらたな時代を作る事が出來る。
やっと時代がボクにおいつこうとしているだ…
だれにもジャマはさせないよ。
エックス，
きみの實力を特別に認めてあげよう，
じまんの調查員達を倒してしまったのだからね。
ボクの研究所へしょうたいするよ。
フフフ，もうかくれたりしないさ。
たとえ死ぬ事がわかっていても，
きみは絕對來てくれるだろう？
まってるよ，
ボクの研究所でねフフフ，ファーッハハハ！
蓋特：
真是了不起，
非正規戰警…艾克斯。
連我的最高傑作都一併打倒了…
艾克斯：
你是誰啊你？
蓋特：
我是蓋特…
思考型機器人的新統率者。
以創造只有思考型機器人的理想國家為目標。
為了這個目標，
所以我現在要將那些下等的思考型機器人全數消滅。
哼哼哼。
艾克斯：
你這傢伙！！
你知道你自己在做什麼嗎？
現在如果沒有思考型機器人的話，地球是沒辦法復興的！
蓋特：
我當然知道，
現在可是大好的機會啊。
我的理想，
一個新的時代，
就要靠思考型機器人們完成了。
時代終於要追隨我了…不管是誰都別想阻止我。
艾克斯，
我就特別認可你的實力吧，
畢竟你將我引以為傲的調查員們都打倒了嘛。
讓我在我的研究所好好地招待你吧。
哼哼哼，我不會再躲藏了。
就算是知道自己會死，
我相信你一定會來的吧？
我在我的研究所恭候您的大駕。
哼哼哼，啊～哈哈哈！
蓋特的陰謀（傑洛）
ゲイト：
さすがだな，ゼロ！
ボクの自信作を倒してしまうとはね…
エイリア：
まだむかしの事をうらんでいるの？
今がどんな狀況なのか分かっているの？
ヘタをしたら，
あなたも自滅しかねないのよ？
ゲイト：
わかっているさ…
またとないチャンスだと思ってるよ。
スペースコロニーの事故のおかげで，
地上からかとうなレプリロイドがたくさん消えた。
今なら，のこったレプリロイド達をしはいするのはたや。
すい…ボクの理想の世界を作るぜっこうのチャンスだ！
…もう，だれにもなにも言わせない。
やっと「夢」をじつげん出來るんだ！
だれにもまけない，最強のものをね！
ゼロ：
きさまのくるったもうそうにつき合っている時間はない。
そんなウイルスで作った理想の世界なんて，
まぼろした！
すぐに消えてなくなるぞ！
ゲイト：
今までイレギュラーハンターやレプリフォースがありながら…平和な時が一時でもあったのかい？
戰う事で全てをかたづきてきた，
キミにそんな事を言われたくないね。
エイリア：
地球のそうぼうがかかった大事な時なの，
もうそうはやめて！
あなたはそんなにおろかな人じゃないはずよ。
ゲイト：
…わすれられないんだよ。
ボクの研究が理解されるどころか處分された事がね。
すぐれていたのに…なぜ？
そこにいる，
イレギュラーハンターなんて未だに謎につつまれていて，
危險な部分がたくさんあるかもしれないのに…
どうして處分されない？
まってるよ，エイリア！
そこの謎につつまれたヒーローがボクの研究所に來てくれるのを…
蓋特：
不愧是傑洛！
連我最得意的作品都打倒了…
艾利雅：
你還在對過去的事懷恨在心嗎？
你難道不知道現在的狀況嗎？
如果弄不好的話，
你很有可能會自取滅亡的啊。
蓋特：
我當然知道…
我認為這可是空前絕後的機會呢。
多虧太空殖民地墜毀的事故，
這世上已經有許多下等思考型機器人消失了。
現在要支配殘存不多的思考型機器人就來得容易多了…
這可是完成我理想中世界的絕佳機會啊！
…我一直沒跟任何人說過。
這個「夢」如今終於要實現了！
它不會輸給任何人，它是最強的！
傑洛：
我可沒時間奉陪你那瘋狂的妄想。
那種用病毒完成的理想世界，
根本不存在！
馬上就會消失了！
蓋特：
自從有你們非正規戰警和仲裁部隊一直到現在…
你們曾經為這個世界帶來一點和平的日子嗎？
你們光靠戰鬥就想解決一切了，
你們根本沒資格說這種話。
艾利雅：
現是在悠關地球存亡的關鍵時刻，
不要再痴心妄想了！
我相信你不是這麼愚蠢的人才對。
蓋特：
…我怎麼可能忘得了。
他們在我了解我的研究時候就將我處分了。
它明明很傑出的…為什麼？
在你旁邊的那個非正規戰警，
身上明明還有許多疑點，
或許還有很多危險的地方也說不定…
為什麼你們就沒辦法處分他？
我等著你，艾利雅！
還有那邊那位疑雲重重的英雄的大駕光臨…
發現秘密研究所
シグナス：
もう全てはゲイトだ！
ゲイトの夢魘をそしせよ！
エイリア：
ゲイトの研究所發見！
ナイトメアの計畫をそししましょう！
席格那斯：
全部都是蓋特搞的鬼！
我們要阻止蓋特的夢魘！
艾利雅：
發現蓋特的研究所！
我們一起阻止夢魘病毒計畫吧！
ROCKMAN X6 DIALOGUE
ROCKMAN X6
沒有留言:
請輸入您的留言