ROCKMAN ZERO 2 DIALOGUE 05.新‧阿卡迪亞列車

任務之前

任務簡報

エリア　　：ネオ．アルカディアのれっしゃ
ボス　　　：パンター．フラクロス
ミッション：ぶっしごうだつ作戦

エルピス：
このミッションは、ぶっしちょうたつです。今、作戦に向けて大部隊をうごかしているのですが、ぶっしが、たりなくてクロウしています。てきのゆそうれっしゃをおそい、ぶっしを手に入れたいのですが。手伝っていただけませんか？

地點： 新．阿卡迪亞的列車
頭目：パンター．フラクロス
任務：強奪物資作戰

厄爾畢斯：
這是截斷物資的任務。現在，為了作戰進行需要做大部隊的行動，但物資短缺，十分的艱難。襲擊敵方的列車，取得敵方的物資吧。你願意幫忙嗎？

オペレーター：
このれっしゃのさきにゆそうぶっしをカクニンしました。しょうがいぶつに気をつけて、れっしゃをうばってください 。

傳送員：
已在列車前方確認物資了。小心障礙物，將列車的物資奪取吧。

任務之中

オペレーター
ゼロさん！たいへんです！てきのメカニロイドがせっきんなかです。おそらく、そこのぶっしだけでもとりもどすつもりです。てきをゲキツイして、守りきってください。

傳送員：
傑洛先生！不好了！敵方的機械人接近中。大概是，打算至少也要將那裡的物資回收。請將敵人集墬，保護物資吧。

頭目戰

戰鬥前

パンター．フラクロス：
キサマー！ここをハルピュイアさまのシマと知らねぇわけじゃねぇよな？フン、レジスタンスの手さきが！キサマがそうやって、あばれていられるのも今のうちだけだぜ！

帕答‧弗拉克洛斯：
臭小子——！！你難道不知道這是赫爾琵亞大人所指派的列車嗎？？哼！原來是反抗軍的走狗！你這傢伙也只剩下今天能像這樣胡鬧了！

---

打倒後

パンター．フラクロス：
バ、バカな…このオレさまが…ハッ、ハルピュイアさま…オレの力がいたらねぇばかりに…めんぼく…ねぇ…ぐはっーーー！

帕答‧弗拉克洛斯：
混…混帳…我竟然會…赫…赫爾琵亞大人…看來我的力量還是不足以抵抗…真是丟臉…吶…呃阿———！！

任務之後

エルピス：
すばらしい。これで、そうこうげきにひつようなぶっしは、すべてそろいました。まうすこしで、じゅんびがかんりょうします。いよいよ、作戦かいしです。ありがとうございました、ゼロさん。こんごとも、よろしくおねがいします。

厄爾畢斯：
太完美了。這樣的話總攻擊所必要的物資，就全部備齊了。只差一點，作戰就全部準備完成了。終於啊，到了作戰開始的時候了。謝謝你傑洛先生，接下來也請你多幫忙了。

ROCKMAN ZERO 2 DIALOGUE

ROCKMAN ZERO 2 PROJECT