任務之前
エリア ：灼熱粒子砲
ボス ：ヒート．ゲンブレム
ミッション：動力部の破壞
地區 ：灼熱粒子砲
頭目 ：灼熱玄武
任務內容：破壞動力部
ルージュ：
バイル軍により、ポイントＡ-４に、大型の粒子砲設置されました。現在は定期的にレーザを發射し、エリア内を破壞していっていますが…。どうやら、太陽エネルギーをチャージするタイプのようで、徐徐に射程距離がエリア．ゼロに向かって、伸びてきています。エリア．ゼロが粒子砲の射程距離に入る前に、粒子砲の動力部を破壞して下さい。現在、このエリアの空には雲が出っているため、太陽エネルギーのチャージ效率が落ちていると思われます。今が、この部隊を攻擊するチャンスかも知れません。このミッションを選擇しますか？
露茱：
拜魯的軍隊在地點A-4設置了一架大型的粒子砲。雖然現在正定期性地發射雷射，破壞該地區的內部…。不過看起來，它是屬於太陽能充電的類型，能逐漸地將射程距離延伸到零地區一帶。請在零地區進入粒子砲的射程距離以前，將粒子砲破壞掉。目前，該地區的天空因為佈滿雲層的關係，太陽能的充電效率應該也會降低。現在或許正是攻擊這個部隊的大好時機。要選擇這項任務嗎？
ルージュ：
了解…轉送準備完了…。轉送！
シエル：
ゼロ…氣をつけて…
露茱：
知道了…傳送準備完成…。傳送！
雪兒：
傑洛…路上小心…
任務之中
ルージュ：
ゼロさん！この粒子砲を外部から破壞するのは困難です！内部に侵入し、動力部を破壞して下さい！今、内部への侵入ルートをスキャンしています。
ゼロ：
…いや、スキャンはいい…。粒子砲の砲口から直接内部に入る。
ルージュ：
そんな！危險過ぎます！
ゼロ：
…どうやら、太陽エネルギーのチャージが始めっているようだ…。…時間がない…ミッションを開始する…！
露茱：
傑洛先生！要從外部破壞粒子砲實在是太困難了！我現在就開始掃瞄侵入內部的路線。
傑洛：
…不，掃瞄的事就免了…。我直接從粒子砲的砲口殺到裡面去。
露茱：
不行！那太危險了！
傑洛：
…看來，它似乎已經開始在吸收太陽能了…。…沒時間了…開始執行任務…！
頭目戰
戰鬥前
ラグナロク作戰は愚かな人間の目を覺ます為の作戰であり…。何より、自分を尊敬しているクラフト隊長が指揮する誇り高き作戰であります！自分はアインヘルヤル八鬥士が一人…。ヒート．ゲンブレム！我らが部隊とクラフト隊長の邪魔する障害物は…。自分が排除するであります！
諸神黃昏作戰，是為了讓愚蠢的人類清醒所進行的作戰…。同時，也是由本人最尊敬的克拉夫特隊長所指揮的，一項榮譽的作戰是也！本人為艾因海雅八鬥士其中一員…。灼熱玄武！凡是阻礙我們部隊與克拉夫特隊長的障礙物…。都將由本人親手將其排除是也！
敗北
ターゲットの破壞を確認！ラグナロク作戰を續行するであります！
作戰目標破壞確認！繼續進行諸神黃昏作戰是也！
勝利
グッ…オ…！ターゲットの…破壞に失敗…！ク…クラフト隊長…も、申しわけありません…！グオオオオオッ！
咕…喔…！作戰目標…破壞失敗…！克…克拉夫特隊長…屬、屬下深感抱歉…！咕喔喔喔喔喔！
任務之後
ルージュ：
轉送完了まで…２…１…。轉送。お疲れ樣でした。
シエル：
…どうやら、あのエリアのボス、そのものが粒子砲の動力爐だっ。たみたいね。徐徐に粒子砲の威力が落ちてきているわ。これで、あの粒子砲がエリア．ゼロに屆くこともないと思うわ。ゼロ…お疲れ樣。
露茱：
距離傳送完成還有…２…１。傳送。任務辛苦了。
雪兒：
…看來，似乎那個地區的頭目，本身就是粒子砲的動力爐了。粒子砲的威力也漸漸地降低了。這麼一來，我想那座粒子砲應該再也打不到零地區那裡去了吧。辛苦你了…傑洛。
ROCKMAN ZERO 4 DIALOGUE
ROCKMAN ZERO 4 PROJECT
沒有留言:
請輸入您的留言