ROCKMAN 11 DIALOGUE 03.頭目語音（上）

建築人

01.よくここまでたどり着けたな！
02.何しに来やがった！
03.まさかここまで来るとはな！
04.押しつぶしてやるぜ！
05.オイラのブロックは重いぜ！
06.潰してブロックにしてやるぜ！
07.それ！
08.食らいな！
09.潰れろ！
10.は！
11.へい！
12.ゆっと！
13.このこの！
14.おらおらおら！
15.早く壊れろ！
16.それそれそれ！
17.なんて野郎だ！
18.うわ！
19.くっそぉ！
20.こうなりゃヤケだ！
21.負けない、負けないぞ！
22.クソクソクソ！
23.あぁ！
24.パワーギア！
25.畜生！
26.こんなれば奥の手だ！
27.もう辛抱できねぇ！
28.オイラ怒らせたら！
29.謝っても許してやんないからな！
30.踏み潰してやる！
31.その力を持っているのはお前だけじゃねえぞ！
32.負けてたまるか！オイラだって！
33.うあぁぁぁぁぁ～！
34.やるじゃねえか～！
35.覚えとけよぉぉぉぉぉ～！
36.まじかよぉぉぉぉ～！
37.ぐおぉぉぉぉ↗
38.うぉぉぉ↘
39.く～ら～え～！
40.な～ぐ～れ～！（殴れ）
41.ずはぁぁぁ！
42.つ～ぶ～れ～ろ～！（潰れろ）
43.うんん！
44.うおぉぉぉ！
45.うわぁぁぁ！
46.おぉぉぉ！
47.うほぉぉぉぉ↘
48.ロ～ックマン～！
49.うぅぅぅそ！（嘘）

01.真虧你到得了這裡吶！
02.你來幹嘛的！
03.沒想到你到得了這裡吶！
04.壓扁你！
05.我的石塊很重的喔！
06.把你壓扁成石塊！
07.去吧！
08.看招！
09.壓扁吧！
10.哈啊！！
11.嘿咿！
12.呦斗！
13.可惡可惡！
14.喔啦喔啦喔啦！
15.快給我壞掉啊！
16.去吧去吧去吧！
17.這傢伙厲害！
18.嗚哇！
19.可惡！
20.事到如今我就豁出去啦！
21.我不會輸！不會輸！
22.可惡可惡可惡！
23.啊！
24.力量齒輪！
25.畜生！
26.這樣的話只有用絕招了！
27.已經忍無可忍了！
28.讓我生氣的話！
29.就算道歉也不會原諒你吶！
30.踩扁你！
31.擁有這種力量的不只你一個！
32.我怎麼可以輸！
33.嗚啊啊啊啊啊啊～！
34.幹得不錯嘛～！
35.給我記住喔喔喔喔喔～！
36.不是吧吧吧吧～！
37.咕噢噢噢噢↗
38.嗚喔喔喔↘
39.看～招～！
40.揍～扁～你～！
41.滋哈啊啊啊！
42.壓～扁～吧～！
43.唔嗯嗯！
44.嗚喔喔喔喔！
45.嗚哇啊啊啊！
46.喔喔喔喔！
47.嗚齁喔喔喔↘
48.洛～克～人～！
49.不會會會吧吧！

熔絲人

01.電子が乱れている。
02.この電圧.. 来たか？
03.？
04.充電完了、行くぞ。
05.俺の動き、取らえられるか？
06.雷鳴に慄くがいい。
07.はぁ！
08.痺れろ！
09.こっちだ。
10.でぇえあ！
11.そこ！
12.ふん！
13.た！
14.行くぞ。
15.通電。
16.変電。
17.チェンジ。
18.スピードギア。
19.電圧最大！
20.本気で行くぞ。
21.遅い！
22.くらえ！
23.ここだ！
24.しょぉぉぉぉ～！
25.あぁぁぁぁぁ～！

01.電子正騷亂著。
02.這股電壓…來了嗎？
03.波形變了
04.充電完成、要上了。
05.能抓到我的動作嗎？
06.顫慄於雷鳴之下吧。
07.哈啊！
08.麻痺吧！
09.在這邊。
10.喝啊！
11.那邊！
12.哼！
13.嗒啊！
14.要上了。
15.通電。
16.變電。
17.轉換。
18.加速齒輪。
19.最大電壓！
20.動真格了。
21.太慢了！
22.看招！
23.在這邊！
24.咻喔咻～！（回音
25.啊啊啊～！（回音

爆破人

01.発破準備はできているぜ！
02.待ちくたびれっちまったよ！
03.本物の爆発見せてやるぜ！
04.アート・イズ……ビッグバーンッ！！
05.ド派手に、弾けるぜ！
06.オラオラオラ！
07.馳せろ馳せろ！
08.吹っ飛びな！！
09.こいつはどうだ！
10.当たると痛いぜ！
11.おらよっ！
12.そらよっ！
13.食らいな！
14.弾ける！
15.ほぉ！
16.づりぁ！
17.へーえ！
18.とぅあ！
19.づぁ！
20.パワーギアだ！
21.焚き出来だぜ！
22.本気の爆発見せてやるぜ！
23.弾けだぁぁぁぁ～！
24.最後の....ド派手に....！
25.ビッグバーンアーン！

01.引爆準備完成囉！
02.等到讓人不耐煩了啊！
03.讓你見識真正的爆破！
04.藝術就是……大爆炸！！
05.華麗地、炸開吧！
06.喔啦喔啦喔啦！
07.奔馳起來奔馳起來！
08.飛起來啊！！
09.這招怎樣！
10.打中的話很痛的喲！
11.喔啦喲！
12.唆啦喲！
13.吃這招吧！
14.炸開來！
15.喝！
16.嘟啦！
17.嘿─咿！
18.嗒啊！
19.嗒！
20.力量齒輪！
21.焚燒出來了！
22.讓你見識動真格的爆破！
23.炸開了了了了～！
24.最後的（爆炸）....華麗地....！
25.大爆炸炸炸炸！

硫酸人

01.ようこそ我が研究プラントへ。
02.新たな実験体のご到着か？
03.俺の研究の邪魔をするのはお前か！
04.ネジ一本残さず溶かしてやろう。
05.酸の海に溺れろう！
06.実験開始だ！
07.アシッドバリア！
08.シェア！
09.浴びろ！
10.シャア！
11.くらえ！
12.溶けよ！
13.当たれ！
14.シャアァ！
15.シャア！
16.こっちだ！
17.遅い！
18.チャア！
19.ヒャ！
20.シャ
21.デッン！
22.ばかな！
23.スピードギア！
24.加速だ！
25.俺の動きについて来れるか？
26.じっ実験しっ失敗ぃぃぃぃ～！
27.あぁ熱いぃぃぃぃ～！
28.キビキビそりそり～！

01.歡迎來到我的研究所。
02.新的實驗體來了嗎？
03.妨礙我做實驗的就是你嗎！
04.一根螺絲不剩地溶掉你吧。
05.溺死在酸海裡吧！
06.實驗開始！
07.硫酸屏障！
08.嚇啊！
09.受洗吧！
10.煞啊！
11.看招！
12.溶化吧！
13.中啊！
14.嚇啊！
15.煞啊！
16.在這兒！
17.太慢了！
18.愘啊！
19.哈啊！
20.嚇！
21.迪嗯！
22.怎麼可能！
23.加速齒輪！
24.加速了！
25.跟得上我的動作嗎？
26.實實驗失敗敗敗敗敗～！
27.好熱熱熱熱熱熱～！
28.化化學學─！

凍原人

01.イッツ、ショータイム！
02.さあ、開演の時だ。
03.僕のステージにようこそ。
04.絶対零度の世界に誘う。
05.氷の薔薇、それは僕さ！
06.見せてあげるよ、凍り付くので！
07.はっ！
08.ふっ！
09.エレガンスジャンプ！
10.はぁ！
11.よけられるかな？
12.とぉあ！
13.ビューティホージャンピング！
14.華麗に！
15ぐーるり！
16.ソリッドに！
17.はぁ！
18.くらえ！
19.とぉう！
20.はぁ！
21.クール！
22.ビューティホー！
23.スピードギア！
24.凍り付かせてあげよ！
25.ここからや見せまさ
26.華麗に、優雅に、ゴージャスに！凍れ！
27.ここからが見せ場さ！
28.凍れ凍れ凍れ、そしれ散れ！
29.散るとき、美しく....！
30.暗い....！
31.もっと、踊らせてくれ....！

01.It's show time！
02.來吧，開演的時候到了。
03.歡迎來到我的舞台。
04.引領你至絕對零度的世界。
05.冰中薔薇，就是我！
06.你就被凍著、好好鑒賞吧！
07.哈啊！
08.哼嗯！
09.Elegance jump！
10.哈啊！
11.能躲開嗎？
12.嗒啊！
13.Beautiful jump！
14.華麗地！
15.Coolly！
16.變成固體！
17.哈啊！
18.看招！
19.透！
20.哈啊！
21.Cool！
22.Beautiful！
23.Speed gear！
24.將你凍起來吧！
25.？
26.華麗地、優雅地、gorgeous地！結凍吧！
27.接下來是重頭戲！
28.結凍！結凍！結凍！、然後散去！
29.散去之時、美麗地....！
30.好黑....！
31.讓我再…多跳一會兒....！

ROCKMAN 11 DIALOGUE

ROCKMAN 11 PROJECT