任務之前
エリア ：ヘイキ再生工場
ボス ：ヘルバット・シルト
ミッション：工場のハカイ
オペレーター：
ネオ・アルカディアのヘイキ再生工場を発見しました、こわれたヘイキをシュウリし。再利用しているようなのですが…イチからセイサンするより。コウリツがいいらしく。ここ最近、ヘイキのセイサンリョウが。２倍になっています。この工場をハカイし。ネオ・アルカディアの戦力を。弱体化させたいのですが…おねがいできますか…
シエル：
ゼロ…気をつけて……
地點：兵器再生工廠
頭目：地獄蝙蝠‧席魯多
任務：破壞工廠
傳送員：
發現了新‧阿卡迪亞的兵器再生工廠，顧名思義是把壞掉的兵器再生使用的樣子…因所在位置的優勢相當有效率。而最近，這工廠的再生量增為原來的兩倍。如果破壞了這工廠的話，想必可以對新‧阿卡迪亞的兵力有絕大的衝擊吧…就拜託你了…
雪兒：
傑洛…要小心哦…
任務之中
オペレーター：
さきにすすむと工場をソウサする、コントロールユニットがあります、工場内にセッチされたカメラから。そのコントロールユニットへと。データが転送されているようです。カメラをハカイしながら。すすんでください。
傳送員：
再往前面走可到這工廠的操控室，而這工廠架製的監控式攝影機看來會把資料傳到那邊去的樣子，就請你邊破壞攝影機邊行動吧。
頭目戰
戰鬥前
これはこれは、伝説のエイユウさまじゃないですか？ここのメカニロイドどもは、ほおっておいても、いくらでも再生するのでね。ちょっとしたティータイムをたのしんで。いたのですが…せっかくのユウガな時間を。ジャマをするとは…エイユウさまも。マナーがなっていませんな？バイル・ナンバーズがひとり。このヘルバット・シルトが。キョウイクしてあげましょう。キキキッ…！さて、まずはシンシのたしなみ、その１…ジャマ者はおとなしく、死すべし！！
哎呀哎呀，這不就是傳說中的傑洛大人不是嗎？即使你再破壞這裡的巨大機器人，也是還會再被再生的。我本來要好好來享受下午茶的…好不容易有優雅閒致時間卻被你打擾…即使是英雄也沒有一點基本的禮儀嗎？就讓我拜魯八審官之一的地獄蝙蝠‧席魯多來好好教導你吧。嘰嘰嘰…！首先，紳士原則第一點，要讓阻擾的人安穩地死去！！
敗北
キキッ！１００年モノのエイユウのチ、実に、かぐわしい…！
嘰嘰！100年前的英雄的血果真芳醇美味…！
打倒後
キッ…キキッ…！なっていない…実にマナーがなっていない…！バイルさまに…たてつこうなど…サイテイのマナーいはんですぞ…！キッ…キキキキキーーーッ！！
嘰…嘰嘰…！真是…真是一點禮貌都沒有…！如果你是在拜魯大人面前的話這可是最無理的行為啊…！嘰…嘰嘰嘰嘰嘰————————！！
任務之後
シエル：
ゼロ…ありがとう。これで再生工場は、しばらく動かないと思うわ…本当に…ありがとう…
雪兒：
謝謝你…傑洛。這樣一來再生工廠就暫時不會有動作了吧。真的很謝謝你…
ROCKMAN ZERO 3 DIALOGUE
ROCKMAN ZERO 3 PROJECT
沒有留言:
請輸入您的留言